أفضل 12 ملحقًا لترجمة WordPress للمواقع متعددة اللغات

يعد إنشاء موقع متعدد اللغات على WordPress أسهل بكثير مما تعتقد. هناك عدد من الإضافات الرائعة لترجمة اللغات المتاحة والتي ستساعدك على إنجاز ذلك بسرعة.

عندما تبدأ علامة تجارية كبيرة عملياتها في بلد جديد ، فإنها تفضل دائمًا القيام بأعمال تجارية باللغة المحلية لأنها تعمل دائمًا.

إذا كنت تقدم شيئًا بلغة يفهمها المجتمع ، فإن ذلك يساعد على إنشاء اتصال شخصي ويصبح من الأسهل توسيعه بشكل أكبر.

الموقع لا يختلف. إذا قمت بترجمة موقع الويب الخاص بك وعرضت محتوى أو خدمات موقعك باللغة المحلية ، فستكون أفضل حالًا في العديد من الأماكن حول العالم.

بينما يوجد قسم كبير من مستخدمي الإنترنت ومواقع الويب باللغة الإنجليزية ، لا تزال هناك إمكانات هائلة لمواقع الويب باللغات المحلية.

هناك عدد هائل من المواقع الجغرافية المحددة المشهورة وذات حركة المرور المرتفعة للغاية باللغات المحلية . في الواقع ، إذا كنت تستهدف موقعًا محددًا باللغة المحلية ، فإن المنافسة الشاملة تنخفض إلى حد كبير.

خاصة إذا كنت تقوم بإنشاء موقع مجتمع اجتماعي خاص بالموقع ، فإن إنشائه باللغة المحلية له معنى كبير.

جزء كبير من العالم غير مرتاح للغة الإنجليزية ويستخدم لغتهم المحلية كلغة رسمية ومن الواضح أنهم سيفضلون اللغة المحلية لأنشطتهم على الإنترنت أيضًا.

لذلك ، إذا لم يتم تقديم موقعك بلغته الخاصة ، فسيتم إهدار كل جهودك التسويقية.

الخبر السار هو أن WordPress يقدم لك خيارًا سهلاً للغاية لترجمة موقع الويب الخاص بك إلى اللغة المحلية وتسهيل فهم المحتوى الخاص بك على الجميع بسهولة.

في هذا المنشور ، قمنا بتجميع أفضل المكونات الإضافية لترجمة لغة WordPress والتي ستساعدك على إنشاء موقع WordPress متعدد اللغات.

نقل هذا

نقل هذا هو واحد من أكثر طرق مناسبة لترجمة موقع الويب الخاص بك.

إنه المكون الإضافي الأكثر ترجمة للغة في دليل WordPress (أكثر من 38 لغة) وهو ينمو بسرعة. هذا يجعل من السهل جدًا الاندماج في موقع WP وتفعيل ما يصل إلى 100 لغة.

يستخدم ConveyThis الترجمة الآلية لترجمة موقعك بالكامل ، ويضيف زر محوّل اللغة. لذلك في غضون أول دقيقتين ، سيكون لديك بالفعل موقع متعدد اللغات يعمل وصديق لكبار المسئولين الاقتصاديين.

يأتي مع كل من الخطة المجانية والمدفوعة. خطة مجانية تتيح لك ترجمة ما يصل إلى 2500 كلمة إلى لغة واحدة ، والخطط المدفوعة تستخدم الفوترة على غرار SaaS ، مما يعني أنك ستحتاج إلى الاستمرار في الدفع طالما أنك تريد استخدام الخدمة.

تبدأ الخطط المدفوعة من 4 يورو شهريًا للغة واحدة وحتى 10000 كلمة.

WPML

يعد WordPress Multilingual Plugin ، المعروف باسم WPML ، الخيار الأقدم لأعمال ترجمة اللغات لمواقع WordPress. هذا البرنامج المساعد موجود منذ فترة طويلة ويقوم بعمل جيد فيما يتعلق بترجمة اللغة.

يوفر لك المكون الإضافي WPML أكثر من 40 خيارًا مختلفًا للغة وأفضل جزء هو أنه يمنحك خيارًا لإنشاء تنوع لغتك الخاصة لجعلها أكثر تحديدًا.

يمكنك استخدام هذا المكون الإضافي للترجمة لمتجرك عبر الإنترنت القائم على WooCommerce وتحويل كل المحتوى المرتبط بالمنتج إلى اللغات المتاحة.

إذا كنت ترغب في استخدام هذا المكون الإضافي ، فتواصل مع المطورين أولاً لمعرفة مدى توافق السمة الخاصة بك والمكوِّن الإضافي الذي تستخدمه.

أهم الميزات والسعر

• أكثر من 40 لغة مختلفة
• قم بإنشاء تنوع لغتك الخاصة
• يعمل مع مواقع التجارة الإلكترونية
• السعر يبدأ من 29 دولار

الصحافة متعددة اللغات

البرنامج المساعد WordPress متعدد اللغات قوي للغاية ، فهو يوفر لك خيار ترجمة موقعك إلى أكثر من 170 لغة مختلفة.

باستخدام هذا المكون الإضافي ، يمكنك إنشاء نسخة مختلفة من المحتوى الخاص بك بالعديد من اللغات وربط السلسلة ببعضها البعض بسهولة.

يمكنك ضبط موقع اللغة الرئيسية ثم ربط إصدارات اللغات الأخرى بالموقع الرئيسي. سيتم توصيل جميع الإصدارات المختلفة للمحتوى الخاص بك من محرر الصفحة / المنشور ويمكنك الوصول إلى أي إصدار بسهولة كما تريد.

نظرًا لأنه ينشئ العديد من إصدارات المحتوى بلغة مختلفة ، فلن تفقد أبدًا أي نسخة من المحتوى حتى إذا توقفت عن استخدام المكون الإضافي MultilingualPress.

أثناء تثبيت البرنامج المساعد وتنشيطه ، يمكنك إضافة قسم جديد في لوحة الإدارة لإنشاء إصدار جديد من موقعك. ما عليك سوى إنشاء إصدار جديد وتحديد لغة ذلك الموقع.

سيتم ربط جميع مواقعك بالموقع الرئيسي ويمكن الوصول إلى جميع النسخ المترجمة من قسم محرر المنشورات.

الترجمة

يعد TranslatePress أحد أفضل ملحقات الترجمة في هذه القائمة. يسهل المكون الإضافي على المستخدمين ترجمة أي صفحة دون المرور بأي عملية معقدة.

يمنحك هذا المكون الإضافي خيار ترجمة صفحاتك في الوقت الفعلي من الواجهة الأمامية لصفحتك.

إنه أحد أكثر المكونات الإضافية شمولاً من حيث الخيارات والميزات التي يقدمها لك.

لديك الخيار لترجمة الصفحة بأكملها مع أدوات إنشاء التعليمات البرمجية والصفحة. يمكنك أيضًا الحصول على ترجمة آلية باستخدام ترجمة Google.

يعمل هذا المكون الإضافي بشكل مثالي مع المكون الإضافي WooCommerce ، وأنواع المنشورات المخصصة مما يجعله حلاً شاملاً.

ترجمة Weglot

Weglot Translate هو خيار فعال آخر لترجمة المحتوى الخاص بك إلى لغات مختلفة. إنه إلى حد بعيد الخيار الأسهل والأسرع لترجمة المحتوى الخاص بك.

يقوم هذا المكون الإضافي تلقائيًا بإنشاء النسخة المترجمة من المحتوى الخاص بك والتي يمكنك التحقق من دقتها أو يمكنك بسهولة تعيين شخص ما للقيام بهذه المهمة نيابة عنك.

يتبع المكون الإضافي Weglot أفضل ممارسات Google لترجمة اللغة ، لذا يمكنك أن تكون أكثر أمانًا من حيث تحسين محركات البحث لموقع WordPress الخاص بك.

أهم الميزات

• يمكن لـ Weglot ترجمة كل كلمة في الصفحة
• أكثر من 60 لغة
• هل يتم ذلك تلقائيًا
• لوحة تحكم فردية فريدة للإدارة

مترجم لغة جوجل

إضافة ووردبريس بسيطة جدًا ومجانية للترجمة اللغوية. إنه يجلب خيار ترجمة Google ، بحيث يمكنك تقديم خيار لترجمة المحتوى الخاص بك بسرعة إلى اللغات المحلية.

يمكنك إدراج خيار الترجمة باستخدام الرمز المختصر لأي منشور أو صفحة أو حتى قسم عناصر واجهة المستخدم.

بوليلانج

إنه مكون إضافي للخدمة الذاتية يسمح لك بترجمة موقعك إلى لغات مختلفة تريدها. إنه مكون إضافي مجاني وواحد من أكثر ملحقات WordPress لترجمة اللغات شيوعًا مع أكثر من 300 ألف تثبيت نشط.

يمكنك إضافة المحتوى الخاص بك كالمعتاد ثم ترجمته إلى اللغات التي ترغب في العمل بها. لذلك ، إذا لم تكن لديك معرفة جيدة باللغات المختلفة ، فيمكنك تعيين شخص ما وإنجازه.

إذا كنت ترغب في أتمتة العملية بأكملها ، فعليك تثبيت المكون الإضافي Lingotek Translation جنبًا إلى جنب مع المكون الإضافي Polylang للعمل بشكل مثالي.

ترجمة ووردبريس مع GTranslate

إذا كنت ترغب في استخدام خدمة الترجمة من Google على موقعك ، فسيقوم هذا المكون الإضافي بجلب هذه الميزة بسرعة إلى موقعك.

أنت تجعل موقعك متاحًا على الفور لـ 99٪ من السكان. باستخدام Google Translate ، يمكنك الحصول على خيار إتاحة المحتوى الخاص بك بأكثر من 100 لغة مختلفة.

xili -اللغة

إضافة WordPress إضافية مجانية وفعالة لترجمة اللغات ، يمنحك المكون الإضافي xili-language خيار ترجمة اللغات المتعلقة بالقالب إلى جانب المحتوى إلى لغات أخرى.

WPGlobus

إذا كنت لا تريد ترجمة تلقائية للمحتوى الخاص بك ، فإن هذا المكون الإضافي يمنحك خيار إنشاء إصدارات متعددة من المحتوى الخاص بك يدويًا.

لديك خيار إضافة مُحسّنات محرّكات البحث متعددة اللغات لموقعك بحيث تحقق أقصى استفادة من المحتوى الخاص بك. ولديك ميزة إضافة ترجمة اللغة الأمامية لتسهيل الأمر.

ترجمة لوكو

أحد أكثر ملحقات ترجمة لغة WordPress شيوعًا ، يحتوي Loco Translate على أكثر من 700 ألف عملية تنزيل نشطة.

يوضح الرقم شعبية هذا البرنامج المساعد. لذلك ، إذا كنت تبحث عن أفضل ملحقات ترجمة WordPress ، فيجب أن تلقي نظرة على ما يقدمه هذا المكون الإضافي.

سهولة الاستخدام تجعل هذا البرنامج المساعد أحد أفضل الخيارات. يوفر لك خيار الترجمة مباشرة على مدير WordPress لموقعك.

يمنحك هذا المكون الإضافي خيار إنشاء ملفات اللغة وتحديثها مباشرة على السمة أو المكون الإضافي لموقعك.

أداة Goo Translate

هذا خيار آخر لإضافة ترجمة Google إلى موقعك بسرعة. يوفر هذا المكون الإضافي خيار إجراء الترجمة الآلية تلقائيًا باستخدام خدمة Google.

ما عليك سوى سحب الأداة إلى الشريط الجانبي لموقعك وتكون بذلك قد انتهيت. لا يوجد شرط للتدخل اليدوي أو المهارات اللغوية.

متعدد اللغات بواسطة BestWebSoft

يمنحك هذا المكون الإضافي خيارًا سريعًا لترجمة موقعك إلى أكثر من 80 لغة مختلفة. هذه 80 لغة مثبتة مسبقًا في المكون الإضافي والتي يمكن استخدامها على الفور.

لديك أيضًا خيار إضافة لغات جديدة وفقًا لمتطلباتك. يمكنك إضافة محوّل اللغة في قائمة التنقل في موقعك لتسهيل تغيير لغة موقعك على المستخدمين.

كلمة أخيرة

تعد إضافات WordPress متعددة اللغات المذكورة أعلاه هي أفضل الخيارات لترجمة موقع WordPress الخاص بك إلى لغات مختلفة.

آمل أن تكون هذه القائمة مفيدة لك. إذا كنت تعرف أي مكونات إضافية مفيدة لترجمة لغة WordPress ، فيرجى إخبارنا باستخدام قسم التعليقات أدناه.