Exclusivo: com visão comum para fornecer conteúdo vernacular, o clipe baseado em matriz adquire Clorik
Publicados: 2018-08-07Clorik é uma plataforma de descoberta crowdsourced baseada em Bengaluru que produz conteúdo em idiomas indianos
Após a aquisição, a equipe Clorik trabalhará com o aplicativo Clip em seus produtos
O Clip permite que os usuários criem, editem e compartilhem videoclipes de 60 segundos na plataforma em vários idiomas indianos
Parece ser o dia dos aplicativos de conteúdo vernacular na Índia. O aplicativo Clip, startup de compartilhamento de vídeos com sede em Bengaluru, adquiriu a Clorik, uma plataforma de descoberta de crowdsourcing que produz conteúdo em idiomas indianos, por um valor não revelado.
Após a aquisição, a equipe Clorik trabalhará no aplicativo Clip para melhorar seus produtos, mesmo que as empresas permaneçam indecisas sobre o futuro do aplicativo Clorik.
Fundado em março de 2017 por Nav Agrawal, Ashish Gupta e Swapnil Upadhyay, o aplicativo Clip permite que os usuários criem e editem vídeos. Ele também tem uma funcionalidade de bate-papo. Os usuários podem criar vídeos de selfie e assistir a vídeos gratuitos no Clip. O aplicativo também está disponível em idiomas locais.
O Clip permite que os usuários criem, editem e compartilhem videoclipes de 60 segundos na plataforma . O aplicativo está disponível em Hindi, Gujarati, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu, Kannada, Urdu, Malayalam, Punjabi e Inglês.
Na mesma linha, Clorik simplifica o conteúdo vernacular e a descoberta de vídeo, categorizando-o com base no interesse e no idioma . A Clorik foi fundada por Shivani Maheshwari e Sunil Kumar em 2016.
Os usuários podem escolher suas preferências e obter o conteúdo classificado com base em sua relevância para seus interesses.
Em conversa com a Inc42 , o cofundador da Clip, Nav Agrawal , disse que as empresas têm uma visão comum de alcançar o próximo bilhão de população que está se tornando online. Portanto, eles se uniram e acharam melhor trabalhar juntos para fortalecer a rede social indiana.
Com 10 milhões de usuários ativos, a Clip arrecadou US$ 7 milhões até a data de investidores como Matrix Partners India, Shunwei Capital e India Quotient.
Clorik: Usando PNL para conteúdo personalizado
O cofundador da Clorik, Shivani Maheshwari , disse à Inc42 que a mesma visão – alcançar o público indiano – que trouxe a aquisição ajudará a dupla a crescer juntos.
Atualmente, o aplicativo Clorik atingiu 100 mil downloads com uma classificação da Play Store de 4,9.
Maheshwari compartilhou que a empresa tem uma forte comunidade de usuários em vários canais; ela acrescentou que 53% dos usuários em sua plataforma são mulheres .
Depois de analisar diferentes padrões de usuários, a Clorik descobriu que os usuários preferem conteúdo em gêneros como notícias, Bollywood, humor e conteúdo específico de gênero, como moda etc.
Recomendado para você:
Como a estrutura do agregador de contas do RBI está definida para transformar as fintechs na Índia
Empreendedores não podem criar startups sustentáveis e escaláveis por meio do 'Jugaad':...
Como o Metaverse transformará a indústria automobilística indiana
O que significa a provisão antilucratividade para startups indianas?
Como as startups de Edtech estão ajudando a qualificação da força de trabalho da Índia e se preparando para o futuro
Ações de tecnologia da nova era esta semana: os problemas do Zomato continuam, EaseMyTrip publica...
O aplicativo Clorik permite que seus usuários escolham seus interesses e idiomas preferidos e oferece conteúdo relevante para eles. Ela treinou seu programa de processamento de linguagem natural nos últimos dois anos para selecionar conteúdo com base nas necessidades de visualização e leitura das pessoas nos idiomas locais.
Também desenvolveu uma tecnologia interna que permite a transmissão de vídeos em conexões fracas de Internet, como é típico na maior parte da Índia.
No Clorik, as pessoas podem escolher entre as seguintes categorias: notícias, entretenimento, esportes, interessante, inspiração, empregos, quebra-cabeças, poesia, fotografia, romance, culinária, histórias, dança, devocional, artesanato, artes, jogos, negócios, fitness, tecnologia , e humor.
Vernacular é onde está o dinheiro na Índia
O mercado de conteúdo vernacular na Índia está pronto para disrupção e está testemunhando níveis crescentes de atividade. Em abril de 2017, o vice-presidente do Google para o Sudeste Asiático e Índia, Rajan Anandan, disse que nove em cada 10 novos usuários da Internet não falariam inglês.
Hoje cedo (7 de agosto), a Inc42 informou que a plataforma de notícias de vídeo hiperlocal Lokal, com sede em Bengaluru, levantou uma quantia não revelada de financiamento da empresa de capital de risco India Quotient.
Em um estudo realizado pelo Google-KPMG, descobriu-se que a Índia hoje tem 234 milhões de usuários de língua indiana online, em comparação com 175 milhões de usuários de inglês.
Além disso, a base de usuários de idiomas locais continuará a crescer 18% ao ano para atingir 536 milhões nos próximos quatro anos, em comparação com a base de usuários da Internet em inglês crescendo 3% para atingir 199 milhões.
Portanto, espera-se que os usuários de Internet no idioma local representem quase 75% da base de usuários de Internet da Índia até 2021.
Em linha com isso, players globais como Google, Facebook etc já apostaram nas línguas vernáculas indianas, permitindo diferentes idiomas locais em suas plataformas e acolhendo novos usuários.
Por exemplo, o Google está lançando produtos centrados na Índia, desde o Google Home, Home Mini, Neighbourly, Jobs, etc., todos com recursos de toque vernacular integrados. A empresa identificou sua base de usuários e está explorando uma base de 12 milhões de usuários no país.
Mesmo no Google Maps, a empresa já habilitou a navegação por voz em hindi, bengali, guzerate, canarês, telugu, tâmil e malaiala .
O aplicativo de vizinhança amigável do Google, Neighborly , é uma plataforma social para as pessoas perguntarem e encontrarem informações locais de outras pessoas em sua vizinhança. O aplicativo pode reconhecer o inglês e outros oito idiomas indianos — Marathi, Hindi, Inglês, Gujarati, Kannada, Telugu, Malayalam, Tamil e Bengali.
Outro player global que recentemente apostou no crescimento vernacular indiano é o Quora, que introduziu uma plataforma em hindi para seus usuários. Desde o lançamento de sua versão beta em abril, o Quora Hindi já gravou perguntas e respostas sobre diversos assuntos.
Enquanto isso, empresas baseadas em conteúdo, como Inshorts , POPxo , etc, mergulharam no pool de conteúdo vernacular , ambos começando com o hindi, e testemunharam um crescimento crescente.
A empresa chinesa de internet móvel UCWeb, que permitiu o hindi junto com o inglês em seu navegador móvel, disse que a próxima onda de crescimento na penetração da Internet na Índia deveria vir das cidades de Nível II e Nível III , habilitadas pela Internet móvel sem fio.
A preferência dos consumidores indianos por conteúdo em idioma vernáculo e regional está em alta, com 93% do tempo gasto em vídeos em hindi e outros idiomas regionais.
À medida que a Clip e a Clorik se unem para explorar o mercado cada vez mais promissor, a visão comum das empresas certamente fará com que elas se tornem uma força a ser reconhecida no mercado de conteúdo vernacular indiano.