獨家:以提供白話內容的共同願景,Matrix-Backed Clip 收購 Clorik
已發表: 2018-08-07Clorik 是一家位於班加羅爾的眾包發現平台,以印度語言製作內容
收購後,Clorik 團隊將在其產品上使用 Clip 應用程序
Clip 使用戶能夠在平台上以多種印度語言創建、編輯和共享 60 秒的視頻剪輯
這似乎是印度本土內容應用的日子。 總部位於班加羅爾的視頻共享初創公司 Clip app 收購了 Clorik,這是一個以印度語言製作內容的眾包發現平台,收購金額未公開。
收購後, Clorik 團隊將致力於 Clip 應用程序以改進其產品,儘管兩家公司仍未決定 Clorik 應用程序的未來。
Clip 應用程序由 Nav Agrawal、Ashish Gupta 和 Swapnil Upadhyay 於 2017 年 3 月創立,允許用戶創建和編輯視頻。 它還具有聊天功能。 用戶可以在 Clip 上創建自拍視頻並觀看免費視頻。 該應用程序還提供當地語言版本。
Clip 使用戶能夠在平台上創建、編輯和共享 60 秒的視頻剪輯。 該應用程序支持印地語、古吉拉特語、馬拉地語、孟加拉語、泰米爾語、泰盧固語、卡納達語、烏爾都語、馬拉雅拉姆語、旁遮普語和英語。
同樣, Clorik 通過根據興趣和語言對其進行分類來簡化本地內容和視頻發現。 Clorik 由 Shivani Maheshwari 和 Sunil Kumar 於 2016 年創立。
用戶可以選擇他們的偏好,並根據內容與他們興趣的相關性對內容進行排名。
Clip 聯合創始人 Nav Agrawal在與Inc42交談時表示,兩家公司的共同願景是接觸即將上線的下一個十億人口。 因此,他們走到了一起,發現最好共同努力加強印度的社交網絡。
Clip 擁有 1000 萬活躍用戶,迄今為止已從 Matrix Partners India、Shunwei Capital 和 India Quotient 等投資者那裡籌集了 700 萬美元。
Clorik:將 NLP 用於定制內容
Clorik 聯合創始人 Shivani Maheshwari告訴Inc42 ,促成此次收購的相同願景——接觸印度觀眾——將有助於兩人共同成長。
目前,Clorik 應用的下載量已達到 10 萬次,Play Store 評分為 4.9。
Maheshwari 分享說,該公司擁有跨多個渠道的強大用戶社區; 她補充說,其平台上 53% 的用戶是女性。
在分析了不同的用戶模式後,Clorik 發現用戶更喜歡新聞、寶萊塢、幽默等類型的內容,以及時尚等特定性別的內容。
為你推薦:
Clorik 應用程序允許其用戶選擇他們的興趣和首選語言,並提供與他們相關的內容。 在過去的兩年裡,它一直在訓練其自然語言處理程序,以根據人們以當地語言查看和閱讀的需求來策劃內容。

它還開發了一種內部技術,可以在弱互聯網連接上播放視頻,這在印度大部分地區都很常見。
在 Clorik 上,人們可以從以下類別中進行選擇:新聞、娛樂、體育、有趣、靈感、工作、拼圖、詩歌、攝影、浪漫、烹飪、故事、舞蹈、靈修、工藝、藝術、遊戲、商業、健身、技術,和幽默。
白話是印度的錢在哪裡
印度的本土內容市場已準備好被顛覆,並且正在見證活動水平的提高。 2017 年 4 月,谷歌東南亞和印度副總裁拉詹·阿南丹 (Rajan Anandan)表示,每 10 個新的互聯網用戶中就有 9 個不會說英語。
就在今天早些時候(8 月 7 日), Inc42報導稱,總部位於班加羅爾的新興超本地視頻新聞平台 Lokal 從風險投資公司 India Quotient 籌集了一筆未公開的資金。
在 Google-KPMG 進行的一項研究中,發現印度今天有 2.34 億印度在線用戶,而英語用戶為 1.75 億。
此外,本地語言的用戶群將繼續以每年 18% 的速度增長,在未來四年達到 5.36 億,而英語互聯網用戶群將以 3% 的速度增長,達到 1.99 億。
因此,預計到 2021 年,本地語言互聯網用戶將佔印度互聯網用戶群的近 75%。
與此一致,谷歌、Facebook 等全球參與者已經通過在其平台上啟用不同的本地語言並歡迎新用戶,將賭注押在印度本土語言上。
例如,谷歌一直在推出以印度為中心的產品,包括 Google Home、Home Mini、Neighbourly、Jobs 等,所有這些產品都具有內置的白話觸控功能。 該公司已確定其用戶群,並利用該國 1200 萬用戶群。
即使在谷歌地圖上,該公司已經在印地語、孟加拉語、古吉拉特語、卡納達語、泰盧固語、泰米爾語和馬拉雅拉姆語中啟用了語音導航。
Google 友好的鄰里應用Neighborly是一個社交平台,人們可以通過它詢問和查找附近其他人的本地信息。 該應用程序可以識別英語和其他八種印度語言——馬拉地語、印地語、英語、古吉拉特語、卡納達語、泰盧固語、馬拉雅拉姆語、泰米爾語和孟加拉語。
另一個最近押注印度本土語言發展的全球參與者是 Quora,它為其用戶引入了印地語平台。 自 4 月推出測試版以來,Quora Hindi 已經記錄了不同主題的問題和答案。
與此同時, Inshorts 、 POPxo等內容型公司也紛紛從印地語開始涉足白話內容池,並見證了越來越多的增長。
中國移動互聯網公司UCWeb在其移動瀏覽器上啟用了印地語和英語,該公司曾表示,印度互聯網普及率的下一波增長預計將來自無線移動互聯網的二線和三線城市。
印度消費者對白話和地方語言內容的偏好呈上升趨勢, 93% 的時間花在印地語和其他地方語言的視頻上。
隨著 Clip 和 Clorik 攜手進軍日益有前途的市場,兩家公司的共同願景肯定會讓他們成為印度本土內容市場不可忽視的力量。






