لا توجد لغة إنجليزية فقط Vinglish: 90٪ من مستخدمي الإنترنت الجدد القادمين عبر الإنترنت في الهند هم من المتحدثين بغير اللغة الإنجليزية
نشرت: 2017-04-27قد تكون أيام هيمنة اللغة الإنجليزية على استخدام الإنترنت في الهند على الشاشة وفقًا لدراسة أجرتها Google بالشراكة مع KPMG. وفقًا للتقرير المعنون "اللغات الهندية: تعريف الإنترنت في الهند" ، يوجد في الهند اليوم 234 مليون مستخدم للغة الهندية عبر الإنترنت ، مقارنة بـ 175 مليون مستخدم للغة الإنجليزية . نمت قاعدة مستخدمي الإنترنت باللغة الهندية بمعدل نمو سنوي مركب بلغ 41٪ بين عامي 2011 و 2016 لتصل إلى 234 مليون مستخدم في نهاية عام 2016. وقد أدى هذا النمو المذهل إلى تجاوز مستخدمي الإنترنت باللغة الهندية نظرائهم الإنجليز.
علاوة على ذلك ، ستستمر قاعدة مستخدمي اللغات المحلية في النمو بنسبة 18٪ سنويًا لتصل إلى 536 مليونًا في السنوات الأربع المقبلة ، مقارنة بقاعدة مستخدمي الإنترنت باللغة الإنجليزية التي تنمو بنسبة 3٪ لتصل إلى 199 مليونًا . وبالتالي ، من المتوقع أن يمثل مستخدمو الإنترنت باللغات المحلية ما يقرب من 75٪ من قاعدة مستخدمي الإنترنت في الهند بحلول عام 2021.
تقدر Google أنه بحلول عام 2021 ، سيكون استهلاك المحتوى باللغة الهندية أكثر من الاستهلاك باللغة الإنجليزية. ووجدت الدراسة أن اعتماد الإنترنت من خلال اللغات المحلية كان مدفوعاً بخدمات مثل المراسلة (169 مليون) ، والترفيه الرقمي (167 مليون) ، ووسائل التواصل الاجتماعي (115 مليون) والأخبار الرقمية (106 مليون). ستنمو الرسائل إلى 396 مليون ، والترفيه الرقمي إلى 392 مليون ، ووسائل التواصل الاجتماعي إلى 301 مليون ، والأخبار الرقمية إلى 284 مليون ، على التوالي بحلول عام 2021.
وفقًا لتقرير TOI ، صرح راجان أناندان ، نائب رئيس عمليات Google في الهند وجنوب شرق آسيا ، "لقد انتهت اللغة الإنجليزية. لا يوجد سوى 200 مليون هندي يجيدون اللغة الإنجليزية وهم موجودون بالفعل على الإنترنت. تقريبًا كل مستخدم جديد متصل بالإنترنت - ما يقرب من تسعة من كل عشرة - لا يجيد اللغة الإنجليزية. لذلك ، من الإنصاف القول إن معظم نمو الاستخدام يأتي من المستخدمين غير الإنجليز ".
من السهل تخمين أن البيانات ذات الأسعار المعقولة ، وخاصة إطلاق Reliance Jio ، كانت بمثابة دفعة كبيرة وراء هذه الوتيرة السريعة لاعتماد الإنترنت من قبل الأشخاص الذين يتحدثون جميع أنواع اللغات العامية. كما أجبر دخول شركة Jio شركات الاتصالات الأخرى على خفض التعريفات الجمركية ، مما زاد من هذا النمو. أضف إلى ذلك انخفاض أسعار الهواتف الذكية ، وارتفاع الدخل المتاح ، وتحسين محو الأمية الرقمية في المناطق الريفية بالهند ، وزيادة دعم اللغة والمحتوى عبر النظام البيئي للإنترنت في الهند ، ويمكن للمرء أن يرى كيف ارتفع التبني في العام الماضي.
وأضاف راجان: “تكشف دراستنا أن 99٪ من مستخدمي اللغة المحلية يصلون إلى الإنترنت من خلال الأجهزة المحمولة. تبلغ نسبة الهنود الذين يدخلون إلى الإنترنت عبر الهاتف المحمول (بما في ذلك الإنجليزية) 78٪. لكي يستمر هذا النمو ، تحتاج إلى هواتف ذكية عالية الجودة بسعر 3000 روبية هندية ، وحتى أقل من ذلك ، بسعر 2000 روبية هندية. "
وفقًا للدراسة ، فإن اعتماد الإنترنت هو الأعلى بين اللغات المحلية مثل التاميل والهندية والكانادا والبنغالية والماراثية والتيلجو والغوجاراتية والمالايالامية . وتقدر أن المهاراتية والبنغالية والتاميلية والتيلوجوية ستشكل 30٪ من إجمالي قاعدة مستخدمي اللغة المحلية في الدولة. حاليًا ، تتمتع التاميل بنسبة 42٪ بأعلى مستويات اعتماد الإنترنت ، تليها الهندية بنسبة 39٪ والكانادا بنسبة 37٪.
من حيث اللغة ، تتمتع التاميل والكانادا بقدرة تبني أعلى تبلغ 74٪ ، بينما تبلغ نسبة الهندية 54٪.
ومن المثير للاهتمام ، أن مستخدمي الإنترنت باللغة الهندية في المناطق الريفية يتمتعون بمستويات مشاركة أعلى ، مقارنة بالمستخدمين في المناطق الحضرية.
موصى به لك:
ماذا يعني توفير مكافحة الربح بالنسبة للشركات الهندية الناشئة؟
كيف تساعد الشركات الناشئة في تكنولوجيا التعليم في تطوير مهارات القوى العاملة في الهند وتصبح جاهزة للمستقبل ...
الأسهم التقنية في العصر الجديد هذا الأسبوع: مشاكل Zomato مستمرة ، EaseMyTrip تنشر Stro ...
تتخذ الشركات الهندية الناشئة اختصارات في مطاردة للتمويل
منصة التسويق الرقمي Logicserve Bags INR 80 Cr Funding، Rbrands as LS Dig ...
تقرير يحذر من تجديد التدقيق التنظيمي على Lendingtech Space
أيضًا ، من المرجح أن يستجيب 88٪ من مستخدمي الإنترنت باللغة الهندية للإعلان الرقمي بلغتهم العامية مقارنة باللغة الإنجليزية.
تأثير مضاعف على البريد الإلكتروني ، والمدفوعات ، والترفيه الرقمي ، والرسائل
نتيجة لهذا النمو في قاعدة الإنترنت باللغات المحلية ، ستتدفق الفوائد الواضحة إلى قطاعات مثل التجارة الإلكترونية والمدفوعات وغيرها.
على سبيل المثال ، من المتوقع أن تنمو خدمة eailing ، التي يتم الوصول إليها حاليًا من قبل 42 مليون مستخدم للإنترنت باللغة الهندية ، بمعدل نمو سنوي مركب يبلغ 32٪ لتصل إلى 165 مليون مستخدم بحلول عام 2021.
وبالمثل ، سيتضاعف مستخدمو اللغة الهندية الذين يصلون إلى المدفوعات الرقمية ثلاث مرات ليصل إلى 175 مليون.
وبالمثل ، ستضيف الأخبار الرقمية 180 مليون مستخدم آخر للغة الهندية بحلول عام 2021.
وفي الوقت نفسه ، ستنمو قاعدة مستخدمي اللغة الهندية للإعلانات المبوبة الرقمية إلى 100 مليون بحلول عام 2021.
حتى لا نتخلف عن الركب ، ستضيف الخدمات الحكومية عبر الإنترنت أيضًا 131 مليون مستخدم للغة الهندية بحلول عام 2021.
الترفيه هو قطاع آخر سيحصل على دفعة هائلة. ستصل قاعدة مستخدمي الترفيه الرقمي للغة الهندية إلى 392 مليون بحلول عام 2021.
أخيرًا ، ستشهد منصات الدردشة والوسائط الاجتماعية أيضًا تأثيرًا هائلاً. تلبي تطبيقات الدردشة 170 مليون مستخدم للإنترنت باللغة الهندية. ومن المتوقع أن يرتفع هذا الرقم إلى 400 مليون بحلول عام 2021 بمعدل نمو سنوي مركب يبلغ 19٪. وبالمثل ، من المتوقع أن تزداد منصات التواصل الاجتماعي التي لديها 115 مليون مستخدم للإنترنت بلغة هندية ، حتى الآن ، إلى 300 مليون تقريبًا في السنوات الأربع المقبلة.
الكل في الكل ، يبدو أن ديسي في وضع يمكنها من "الفوز" بالفيديوهات . لا عجب ، في الإصدار الثاني من حدث Google for India المميز العام الماضي ، أعلنت Google عن خمسة منتجات جديدة مصممة خصيصًا لتوسيع الوصول إلى الإنترنت للمستخدمين الهنود.
لكن يبقى التحدي المتمثل في إنشاء محتوى كافٍ وضمان مشاركة العلامة التجارية الأصلية لتلبية احتياجات قاعدة مستخدمي الإنترنت باللغة المحلية. هنا ، تكمن الفرصة للشركات الناشئة والشركات على حد سواء - يبدو أن التحول إلى المحلية هو الشيء الذي يجب القيام به ، بدلاً من "جلوكال".